Om du nĂ„gon gĂ„ng kĂ€nt behovet av att frĂ€scha upp dina kunskaper om Wu-Tang Killa Beez Ă€r det hĂ€r lösningen. Att rĂ€kna alla i det extremt omfattande nĂ€tverket Killa Beez Ă€r förmodligen en omöjlig uppgift, men Mattias Danielsson har med ”Wu-Tang Killa Beez The Swedish Manual” gjort ett riktigt ambitiöst försök.
Det började med en sjukskrivning vĂ„ren 2007. Som ett stort fan av Wu-Tang Clan och Killa Beez satt Mattias hemma och insĂ„g att det inte fanns nĂ„got material pĂ„ svenska om detta enorma nĂ€tverk. Han började samla och översĂ€tta material frĂ„n internet. Successivt började han komma i kontakt med flera Killa Beez medlemmar pĂ„ Myspace och projektet vĂ€xte. Resultatet blev den 96 sidor lĂ„nga ”Wu-Tang Killa Beez The Swedish Manual”.
SjĂ€lv har jag aldrig har varit sĂ€rskilt insatt i Killa Beez. Snubblade över The Swarm nĂ€r den kom, klanens tvĂ„ första plattor Ă€r klassiker och Cappadonnas The Pillage Ă€r ett mĂ€sterverk. RZA har producerat tonvis med material pĂ„ egen hand bĂ„de som producent och artist, nu senast musiken till grymma serien och sedermera tv-spelet Afro Samurai. Alla vet vem Olâ Dirty Bastard Ă€r och för nĂ„gra Ă„r sedan lyssnade jag en del pĂ„ Sunz of Man. Men det Ă€r bara droppar i havet. Du kan nog lĂ€tt tapetsera ett rum med alla CD-omslag som har Wu-loggan. Att fĂ„ ett bra grepp Wu-Tang kan minst sagt varit knepigt.
Jag var förvisso medveten om att Wu-Tang var större Àn min kÀnnedom. Sanningen visade sig vara att jag Àr en Wu-illitterat. Killa Beez bestÄr i dagslÀget av nÄgot hundratal artister och grupper. Det Àr nÀrmast en religion med sitt Mecka i Brooklyn dit dess utövare vÀnder sig för inspiration och vÀgledning.
Vi börjar utifrĂ„n och dömer innehĂ„llet efter dess utseende och konstaterar att Mattias har trĂ€ffat helt rĂ€tt kĂ€nsla med formatet. Omslaget Ă€r riktigt snyggt och gĂ„r i gult och svart och fĂ„ngar den typiska Killa Beez-andan. Pappret Ă€r i bra kvalitet. Det finns gott om bilder pĂ„ i stort sett alla artister vilket Ă€r ett stort plus. En del ser lite lĂ„gupplösta ut men det Ă€r inget man hĂ€nger upp sig pĂ„. Layouten Ă€r enkel och kompakt. Det Ă€r ingen inbunden bok utan ett spiralhĂ€fte som ger den rĂ€tta âmanualkĂ€nslanâ. Du behöver inte lĂ€sa frĂ„n början till slut utan kan slĂ„ vilken sida som helst och börja lĂ€sa. Varje stycke Ă€r av olika lĂ€ngd men alltid kort och informativt. Mattias har verkligen lyckats skala ner informationen till det viktigaste och mest intressanta, jag lĂ€mnar inte en sida konfunderad över vad jag precis har lĂ€st. Researchen Ă€r noggrann och eftersom författaren kommit i kontakt med flera av artisterna har han en hel del förstahandsinformation och det Ă€r kul att mĂ„nga verkar ha varit sĂ„ engagerade. Det hĂ€r kĂ€nns riktigt unikt.
Efter att ha blÀddrat igenom bara nÄgra sidor blir jag sugen pÄ att lyssna pÄ mÄnga av dem jag lÀser om. BÄde nya och gamla artister som jag av nÄgon anledning glömt bort. Allt finns inte pÄ Spotify. Det har författaren redan tÀnkt pÄ och lÀngst bak, efter ett par sidor sköna shoutouts frÄn Killa Beez-medlemmar, finns det tre sidor med nyttiga lÀnkar till olika hemsidor.
Under arbetet har Mattias samarbetat med ett par personer som omnÀmner i början av manualen, bland andra Ondrej Havlicek frÄn Sho Graphix som designat omslaget. Det kÀnns dock mest som reklam. Det blir lite överdrivet och en enklare presentation hade varit mycket bÀttre. Nu blir det onödigt lÄngt och ganska ointressant. Men det Àr ungefÀr det enda som Àr ointressant i hela manualen.
Det största minuset Ă€r annars att det förekommer en hel del sĂ€rskrivningar. Ăr det egentligen nĂ„got att hĂ€nga upp sig pĂ„? Ja, faktiskt. Ă
terkommande sÀrskrivningar Àr ganska tröttsamt. Det hade kunnat ÄtgÀrdas ganska enkelt med hjÀlp av en eller ett par korrekturlÀsare.
Ytterligare en sak som jag saknar Àr ett register i slutet. Manualen Àr uppdelad i grupper och soloartister, men inte i alfabetisk ordning vilket gör det svÄrt att hitta det man letar efter. Vill jag exempelvis lÀsa om vad som hÀnde med Cappadonna och hans taxijobb mÄste jag blÀddra igenom sida för sida. Blir det nÄgonsin en volym tvÄ hoppas jag dessa smÄdetaljer rÀttas till.
Allt som allt Ă€r det ett grymt imponerande arbete som Mattias Danielsson har Ă„stadkommit. Ett givet tillskott inte bara i alla Wu-fans’ bokhyllor utan hos alla som hiphopintresserade.
Vill du köpa ett exemplar av Wu-Tang Killa Beez The Swedish Manual, kontakta Mattias Danielsson pÄ baga78@hotmail.com. Ett exemplar kostar 200:- inkl frakt.
ForumtrÄd: Whoa recenserar: Wu-Tang Killa Beez The Swedish Manual